mesureur

mesureur

mesureur [ məzyrɶr ] n. m.
• XIIe; de mesurer
1 ♦ Techn. Personne qui mesure, est chargée de mesurer.
2 ♦ (1860) Appareil de mesure. Mesureur de pression. — Adj. Verre mesureur, pour mesurer les substances alimentaires.

● mesureur nom masculin Agent préposé à la mensuration et à la pesée d'objets divers. Appareil ou instrument permettant d'effectuer diverses mesures ou analyses. ● mesureur adjectif masculin Verre mesureur, récipient dont les parois sont graduées. ● mesureur (expressions) adjectif masculin Verre mesureur, récipient dont les parois sont graduées.

mesureur
n. m.
d1./d Celui qui est chargé de mesurer.
d2./d Appareil de mesure.

⇒MESUREUR, subst. masc. et adj. masc.
I. — Subst. masc.
A. — Vx. Agent chargé de mesurer, de peser divers objets; spéc. officier public qui mesurait certaines marchandises. Mesureur de sel. Entrer dans un métier, c'est d'abord faire son apprentissage, du moins dans la plupart des métiers: car quelques-uns, comme ceux des mesureurs, des jaugeurs, des crieurs de vins (...) n'ont point d'apprentis (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p.69).
B. — Appareil, instrument, récipient qui sert à mesurer, à analyser. À l'aide d'un mesureur, et en vue de la purge, on introduit dans la turbine la quantité de clairce nécessaire à cette opération (ROUBERTY, Sucr., 1922, p.100).
II. — Adj. masc. [En parlant d'un récipient, d'un appareil] Qui sert à mesurer, à évaluer des quantités. Faire passer le liquide des diffuseurs dans un bac de décharge, appelé bac mesureur (ROUBERTY, Sucr., 1922 p.46). Le compteur hydraulique ordinaire (...) se compose essentiellement d'un volant mesureur en étain durci par de l'antimoine ou en tôle de fer (QUÉRET, Industr. gaz, 1923, p.221). Le poids de l'hectolitre de malt (...) est influencé (...) par la manière dont on verse le grain dans le vase mesureur (BOULLANGER, Malt., brass., 1934, p.196).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1. Ca 1180 «arpenteur» (MARIE DE FRANCE, Fables, éd. K. Warnke, XC, 1); 1260 (E. BOILEAU, Métiers, 21 ds T.-L.: mesureres de blé); 2. 1861 «appareil ou dispositif qui mesure quelque chose» (ARMENGAUD, Moteurs à vapeur, t. 1, p.455). Dér. de mesurer; suff. -eur2; cf. b. lat. mensurator de même sens. Fréq. abs. littér.:10.

mesureur [məzyʀœʀ] n. m.
ÉTYM. XIIe; de mesurer.
❖
1 Celui qui mesure, qui est chargé de mesurer. Spécialt. Officier public qui mesurait certaines marchandises. || Mesureur de blé, de sel. — Ski :
0 Pour mesurer la longueur d'un saut, des mesureurs sont échelonnés le long et sur les côtés de la piste de réception.
Jean Franco, le Ski, p. 76.
2 Se dit de quelques appareils de mesure. || Mesureur de pression. — (1903, Rev. gén. des sc., no 18, p. 940). || Mesureur électrique.
REM. Le fém. mesureuse [məzyʀøz] est virtuel.
➪ tableau Noms d'appareils et d'instruments de mesure.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mesureur — Mesureur. s. m. Officier qui a droit de mesurer certaines Marchandises. Il y en a de plusieurs sortes. Mesureur de grains. mesureur de sel. mesureur de charbon. Juré mesureur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mesureur — et cordeur de terres, Finitor, Mensor. Mesureur de bled, Sitometra …   Thresor de la langue françoyse

  • MESUREUR — s. m. Officier public qui a droit, dans quelques marchés, de mesurer certaines marchandises. Mesureur de grains, de sel, de charbon. Juré mesureur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • mesureur — (me zu reur) s. m. Celui qui mesure. •   Malheureusement d autres mesureurs [Lacaille] trouvèrent au cap de Bonne Espérance que les degrés du méridien ne s accordaient pas avec les nôtres [des mesures récentes ont prouvé que Lacaille s était… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mesureur — matavimo priemonė statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrankis, prietaisas, sistema, skirti matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • mesureur — matuoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring device; measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m pranc. appareil de mesure, m; jauge d épaisseur, f; mesureur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • mesureur — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, skirta matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • mesureur — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas mechaninių, elektrinių ir kitokių dydžių vertėms matuoti. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m; Messgerät, n;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • mesureur — matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring instrument; meter vok. Meßgerät, n; Messer, m rus. измеритель, m; измерительный прибор, m pranc. appareil de mesure, m; mensurateur, m; mesureur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • mesureur de temps de propagation de groupe — grupinio vėlinimo trukmės matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektromagnetinių bangų grupės vėlinimo trukmės matuoklis. atitikmenys: angl. group delay meter vok. Gruppenlaufzeitmeter, n rus. измеритель… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”